Ma vie en enfer, by Gramy

- Donc Gramy après ton entraînement de une heure et tes pompes et tes sprints, après ton match de foot, après  avoir sué, après  t’être roulé dans la boue, après  t’être couvert d’herbe mâchée par les crampons d’autres types en sueur… Pas de douche. Chauffe-eau cassé. Plombier demain. Je ferai bouillir une casserole d’eau, je la verserai dans la baignoire. Tu devras te débrouiller pour effacer les traces du joueur féroce avec ce fond d’eau bouillante.

- Whouat ? Tu veux faire cuire mes fesses à la vapeur ? My bottom’s gonna be steaming red ! Lorsque je sortirai, mon derrière sera tellement rouge que ma serviette prendra feu. La voisine appellera les pompiers et tu feras la Une des journaux.
Bad mom, bad bad momy...

- Oh my... 

Sfrfffhfffhhfff

- Sfrfffhfffhhfff.
- Ahhh. Stop it.
- Sfffrhffhrfhhhffff.
- Dis Graminou, tu commences à t'enrhumer je comprends. Mais LAISSE CE NEZ TRANQUILLE. Tu peux enlever ta doudoune mais prends ça. Un cachet une fois par jour. Ça devrait arrêter ces reniflements.
- Et je le mets où ? Dans le nez ?
- Ohhh my….
- Tu as dit que ça arrêterait les reniflements.

Les dessous de la chance !

- Saskia, hurry up, nous allons au restau.

- Yahoooo! Quel restaurant ? 

- Sushi, restaurant de sushis.

- J'en etais sure, j'en etais sure ! That's my lucky day, c'est mon jour de chance !

- Vraiment ?

- Yep! J'avais mis ma lucky underwear, ma culotte porte-bonheur, tu sais, la rose avec le chat.

 

Little Man

Chaque année, après la rentrée des classes s’ouvre la saison de football. Immuable, comme la saison de la chasse en Corse et la saison culturelle à La Motte Servolex.

2004, Graham prie. 2005, supplie. 2006, implore. Ses envies de jouer au football grandissent avec lui. Moi, j’écoute nos copains égrener religieusement leurs chapelets de blessures. Mes envies de football régressent avec eux. Je regarde les potes de Graham jouer au footballeur, je compte les coups, les poignets tordus, les os déplacés. J’écoute National Public Radio commenter la fracture de la colonne vertébrale d’un joueur de Detroit….
Non, non, non. Tu resteras entier mon fils.

2007, Graham insiste. Je cède, j’équipe, casque, dentier, protection du dos, des cuisses, des genoux. J’augmente notre police d’assurance. J’éteins la radio.

Graham excelle. Adore. « Loves it ». Ce n’est plus du sport, c’est une histoire d’amour. Ses copains m’arrêtent dans le couloir de l’ecole : « Graham rocks au football ». « Etes-vous Graham’s mom ? Il est bon au football ». A la maison, un « Si tu continues tu seras privé d’entraînement » résonne comme une formule magique. Les entraîneurs de Graham encouragent son enthousiasme, louent son intrépidité. « Graham is fearless », sans peur. Best Player. Sur le terrain on l’appelle « Petit Homme »...
Oui, oui, oui, il est beau mon fils.

Do you speak Poketruc?

Tu dois battre le Gym Leader, plonger to team aqua, bats le Boss, then il te montre Kaioger Water Team Magma. Then tu dois entrer dans Soup City,, il pleut la porte est défendue par le type de Team Aqua. Alors tu vas jusqu’à la tour sur l’île, défendue par Kaioger, then tu retournes à Soup City, then tu retournes a à la tour mais elle craque, ça devient plus difficile, tu as besoin d’un masterbike, tu dois utiliser ta masterball pour aller contre le gym leader, tu le bats, il te donne la cascade –waterfall- donc tu peux aller contre league 4, tu la defeat et tu est libre. Cool, hein ?

Photo tradionnelle du premier jour d'ecole.

Love just love

Lorsque je regarde mes enfants, il a des moments benis ou j'ai le sentiment de faire ce qu'il faut, le sentiment de ne pas etre une si mauvaise mere, moments benis...

- Graminou, pour une fois, tu ne pourrais pas disparaitre ?

- Ohhhhhhhhhh, Maman ! T'entends ? Evil sister, diable de soeur ! Si j'etais parent, si j'avais une fille comme Zouzoune, si elle disait ca a mon fils, je l'enverrais dans dans sa chambre pour le restant de ses jours. J'veux dire, Zouzoune, tu peux pas arreter de mettre du bazar dans ma vie, can't you stop messing up with my life ? Enfin, quoi maman, on peux s'en debarasser, give her away ? I mean come on, y-a des parents qui le font, c'est vrai, y-a des parents qui le font !

La relation entre Graminou et Zouzoune, c'est... comment dire... amour... love, just love. C'est just qu'ils ne le savent pas encore.

Les restes au rang

Leurs copains sont élevés au "Mac-Do-King-Fried-Chicken", surgelé et "processed food", je mets un... poing d'honneur à élever les kids au fait-maison. Résultat, ils sont tenus de manger des légumes, souvent verts et verreux, non-calibrés, des ratatouilles, des oeufs de ferme, des gâteaux à la farine complète, j'en passe et des plus sexy. Non seulement, ils doivent manger mais ils sont tenus d'aimer : chez nous comme chez les autres, faut pas vexer la cuisinière, surtout lorsque le repli Bolino-Knor est impossible.

Le summum de cette persécution quotidienne est l'anniversaire. Chaque année, Zouzoune a son poulet organique d'anniversaire, Graminou son gâteau aux citrons non-traites... et Maman et Daddy vont au restaurant ! Cette année kids et parents ont déplié leurs serviettes damassées, chez Christie's-Refined-Cuisine. Bon anniversaire Daddy.

Graminou n'avait jamais vu un menu à la couverture en vrai Skaï, l'avait jamais bu un vrai-faux cocktail ("avec la cherry t'as vu"), l'avait jamais vu un amuse-bouche ("Moi je trouve pas ça drôle, c'est tout p'tit"). Zouzoune, de son cote, était parfaitement à l'aise dans cette opulence gustative, les sens en éveil, les papilles caressées par le veloute d'une soupe au melon, le fumet d'une huître chaude Rockefeller, la rondeur d'une purée à l'ail... Seulement, un estomac de 12 ans, au bout du troisième plat, ça cale. Pas de panique, j'explique à Zouzoune le concept du "Doggy-bag" littéralement le Sac Chienchien, les restes sont glissés dans un plat pour être emporté à la maison, un casse-croûte pour le maître ou son doggy.

- Doggy bag, hurle Zouzoune indignée, je veux pas de Doggy-bag... Je veux un Kitty-bag*

*Sac Chat

Noeud Guettes Eux ?

Ce petit chemin... qui sent la noisette
Ce petit chemin... n'a ni queue ni tête
J'ai posé
Trois baisers
Sur tes cheveux frisés...

Graminou: Mam' tu chantes quoi ?
Moi: Une chanson que chantait grand-maman, quand j'etais petite.
Graminou: ... (la collecte d'information, la vision de maman-moi petite, tous ces mots en francais, Graminou reste muet... for once)
Moi: Tu sais ce que c'est une noisette ?
Graminou: yep!
Moi:Tu chantes avec moi ?
Et Graminou de chanter: Le petit chemin qui sent la nuggets....

http://www.paroles.net/chansons/12370.htm
http://www.linternaute.com/femmes/cuisine/recette/304780/1049118411/nuggets_de_poulet.shtml

"Labiche" et "Ma Crotte", ça laisse des traces !

Graminou.
C'est mignon Graminou. Toujours mieux que Chonchon D'Amour. Faut vraiment être fondue pour appeler son fils Chonchon. Fondue ou mère indigne ! Graminou, pour un Chonch… pardon, pour un garçon qui s'appelle Graham, ça s'explique, se justifie, ça passe, et même en public. Pas le public des copains, certes, mais vous en connaissez beaucoup des surnoms potes-proofs ? Des surnoms dont « on » ne rougisse pas devant ces potes ? Pas un, je n'en connais pas un.
D'où vient le surnom Chonchon ? De Bichon ? Nan, vraiment cruche Bichon. De Cabochon ? Nan, trop précieux ou trop blésois. De Souchon. Nan, trop lyrique. De Bouchon ? Eh, faut pas pousser ! Nan, Chonchon vient de… Ronchon ! Je vous dis : mère indigne.

Si Saskia est mieux lotie ? Zouzoune d'Amour, vous trouvez ça mieux que Chonchon ? Saskounette, ça s'explique… Pour le reste... Comment ça « le reste » ? Croyez-vous possible, qu'en douze ans de parenting, mon cerveau créatif (et je ne parle pas de celui de Titi) en soit resté à Zouzoune ? Vous plaisantez ! Saskia est aussi, Sas, Moon, Moonette (petite lune), Moon boots, Honey Pie (tarte au miel), Sweety Pie, Sweety, Bella, Bidoune, P'tit Bidou, Minouchette, Chatounette, Kittykat, Kitkat, Bibiche, Bichette, Zoune… Mère indigne.

Je sais, mais j'peux pas aider. Toute une enfance à s'entendre appeler Eugène Labiche ou Ma Crotte, croyez-moi, ça laisse des traces.

Si leur père intervient ? Lui c'était « Biquet ». Il s'en remet à peine mon Titi.

Je vous dis, sans espoir.

Planète Zouzoune

- Mamannnnnnn !
- Zouzouuuuuuuuuuuune !
- L'est ou mon imper ?
- J'ai fait un paquet de vos vieux vêtements que j'ai donne à Goodwill (sorte d'Emmaus local)
- Beurk, ça pue là-bas ! Le magasin sent trop mauvais. Pourquoi, cette odeur dégueulasse?
- La poussière, l'espace, des vêtements pas toujours propres, un endroit humide, pas les moyens d'entretenir le lieu, peu de personnel...
- Ils pourraient mettre du parfum !
- Tu as raison, il leur faudrait de l'argent.
- Ca sent bon l'argent ???
- ...